条款及条件

These terms and conditions (together with the information and policies contained in the "Customer Service" pages on the website and any other documents referred in these terms and conditions) ("Terms and Conditions") set out the legal terms that apply to your use of our website http://www.hung.click ,any of its sub-domains and any other websites operated by us or on our behalf and any mobile device application or desktop application developed by us or on our behalf (together, the "Websites" and “Website” being a reference to any one of them) and the other services that we provide (the "Services").

Please read these Terms and Conditions carefully and make sure that you understand them before using the Services. Please note that by using the Services, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not accept these Terms and Conditions, you will not be able to use the Services and you should leave the Website immediately. If you continue to use the Website or if you order products, we will take this as your acceptance of these Terms and Conditions.

这些条款和条件(以及网站上“客户服务”页面中包含的信息和政策以及这些条款和条件中引用的任何其他文件)(“条款和条件”)列出了适用于您的使用的法律条款 网站http://www.hung.click 的任何子域以及我们或代表我们运营的任何其他网站,以及我们或代表我们开发的任何移动设备应用程序或桌面应用程序(统称为“ 网站”和“网站”是对其中任何一个的引用)以及我们提供的其他服务(以下简称“服务”)。

在使用服务之前,请仔细阅读这些条款和条件,并确保您理解它们。 请注意,通过使用该服务,您同意以及接受这些条款和条件的约束。 如果您不接受这些条款和条件,则将无法使用该服务,因此请立即离开此网站。 如果您继续使用该网站或订购产品,我们将确认您已接受这些条款和条件。

1. Understanding these Terms and Conditions

When certain words and phrases are used in these Terms and Conditions, they have specific meanings (these are known as 'defined terms'). You can identify these defined terms because they start with capital letters (even if they are not at the start of a sentence). Where a defined term is used, it has the meaning given to it in the section of the Terms and Conditions where it was defined (you can find these meanings by looking at the sentence where the defined term is included in brackets and speech marks).

When we refer to "we", "us" or "our", we mean Hung Global Sdn Bhd Where we refer to "you" or "your" we mean you, the person using the Services.

We have used headings to help you understand these Terms and Conditions and to easily locate information. These Terms and Conditions are only available in the English language. We will not file copies of the contracts between us and you relating to our supply of the Services, or between you and the Partners relating to the sale of the products, so we recommend that you print or save a copy of these Terms and Conditions for your records (but please note that we may amend these Terms and Conditions from time to time so please check the Website regularly, and each time you use the Services to order products, to ensure you understand the legal terms which apply at that time). 

1. 了解这些条款和条件

在这些条款和条件中使用某些单词和短语时,它们具有特定的含义(这些称为“定义的术语”)。 您可以识别这些定义的术语,因为它们以大写字母开头(即使它们不在句子开头也是如此)。 使用定义的术语时,它具有定义在术语和条件部分的含义(可以通过括号和语音标记中包含该定义术语的句子来找到这些含义)。

当我们提到“我们”,或“我们的”时,是指Hung Global Sdn Bhd。在我们提到“您”或“您的”时,是指您,即是使用着的人。

我们使用标题来帮助您理解这些条款和条件并轻松找到信息。 这些条款和条件仅以英语提供。 我们不会归档您与您之间与我们提供服务有关的合同副本,也不会归档您与合作伙伴之间与产品销售有关的合同副本,因此我们建议您打印或保存以下条款和条件的副本: 您的记录(但请注意,我们可能会不时修改这些条款和条件,因此请定期检查网站,并在每次使用服务订购产品时,确保您理解当时适用的法律条款)。

2. About us

IMPORTANT: If you are purchasing products from any of the brands or boutiques listed at the end of section 20 below (“Selected Partners”), then additional or different terms may apply to you in this section. Please see section 20 below.

We are Hung Global Sdn Bhd and we operate the Website. We are a company registered in Malaysia and our registered office is at Suite 50-4-3A, 4th floor, Wisma UOA Damansara, 50 Jalan Dungun, Damansara Heights. Our registered company number is 1363376-H

We provide the Services to you through the Website. Further details of the Services we provide are set out in section 3 below. When you purchase products using the Website, you are purchasing them from the third party retailers ("Partner(s)") named on the Website. It is important that you understand that the contract for the purchase of the products is between you and the relevant Partner. We are acting as agent on behalf of the Partners, which are the principals. You are not purchasing the products from us. We are authorised by the relevant Partners to conclude the contract on their behalf but we are not a party to that contract and you are not purchasing the products from us. Further details about the products, the Partners and the contract between you and the Partners in relation to your purchase of the products are set out in sections 5, 6 and 7 below. 

2. 关于我们

重要提示:如果您是从下面第20末尾列出的任何品牌或精品店(选定合作伙伴)购买产品,则本节可能对您适用其他条款。 请参阅下面的第20

我们是Hung Global Sdn Bhd同时运营网站。 我们是一家在马来西亚注册的公司,注册办事处位于Damansara Heights Jalan Dungun 50号Wisma UOA Damansara 4楼50-4-3A。 我们的注册公司号码为1363376-H

我们通过网站为您提供服务。 我们提供的服务以及更多详细信息显示在下面的第3节中。 使用网站购买产品时,您是从网站上指定的第三方零售商(“合作伙伴”)购买产品的。 重要的是,您必须了解购买产品的合同是您与相关合作伙伴之间的合同。 我们是代表合伙人的代理人。 您不是从我们这里购买产品。 相关合作伙伴授权我们代表他们签订合同,但我们不是该合同的当事方,您也没有从我们这里购买产品。 有关产品,合作伙伴以及您与合作伙伴之间与您购买产品有关的合同的更多详细信息,请参见下面的第5、6和7节。

3. Our services

The Services we offer allow you to search through the Website and purchase products from a large number of Partner boutiques and brands worldwide. As part of the Services, we also provide some ancillary services such as arranging delivery of the products, providing you with customer service assistance and payment processing without charge. The specific Hung.click entity procuring such payment processing services will depend on your location. However, as stated above, the contract for the purchase of the products is between you and the relevant Partner. This means that it is the Partner (not us) who is legally responsible for selling the products to you.

Please note that the delivery logistics service is being provided by us to you and as such you are entering into a contract for delivery services provided by us. We may make a charge for these services which will be shown at checkout and prior to your purchase of the products. Your contract with us is concluded once the products have been delivered to you by the courier or have been collected by you from a Partner.

In order to use the Services you must be over 18 years of age. 

3. 我们的服务

我们提供的服务使您可以搜索网站并从全球众多合作伙伴精品店和品牌中购买产品。 作为服务的一部分,我们还提供一些辅助服务,例如安排产品交付,为您提供客户服务帮助和免费付款处理。 采购此类付款处理服务的特定Hung.click实体将取决于您的位置。 但是,如上所述,购买产品的合同是您与相关合作伙伴之间的合同。 这意味着由合作伙伴(而非我们)对向您出售产品负有法律责任。

请注意,我们正在向您提供送货物流服务,因此您正在签订我们提供的送货服务合同。 我们可能会向您收取这些服务的费用,这些费用将在结帐时和您购买产品之前显示。 产品由快递员交付给您或由您从合作伙伴处收取后,您与我们之间的合同即告结束。

为了使用此服务,您必须年满18岁。

4. Liability

Our liability to you in relation to the Services If, in providing the Services to you, we fail to comply with these Terms and Conditions, we are responsible for loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breach of these Terms and Conditions or our negligence, but we are not responsible for any loss or damage that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if it was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you and us at the time you started using the Services. We do not in any way exclude or limit our liability for: • (a) death or personal injury caused by our negligence; • (b) fraud or fraudulent misrepresentation; • (c) any other liability which cannot be limited by law.

4. 在服务的方面

我们对您有责任如果在向您提供服务时我们不遵守这些条款和条件,我们对您因我们违反这些条款而造成的可预见的损失或损害负责 和条件或我们的疏忽,但我们对不可预见的任何损失或损害不承担任何责任。该网页显示的产品尺码列表将会有0.5至1厘米的差距,如果损失或损害是我们违反行为的明显后果,或者您和我们在开始使用服务时就已预见到损失或损害,则可以预见。 我们不以任何方式排除或限制我们对以下情况的责任:•(a)我们的疏忽导致的死亡或人身伤害; •(b)欺诈或欺诈性虚假陈述; •(c)任何其他不受法律限制的责任。

5. Products

The products we attempt to be as accurate as possible in the description of the products displayed on the Website. However, as the descriptions are based on information provided to us by the Partners (who remain responsible for them). Size guide provided are also estimated in a difference of 0.5-1 centimetre from the actual product. we cannot guarantee that all details are always accurate, complete or error free. Please contact our Customer Service Advisors if you would like more information and size guide about the product. The images of the products on the Website are for illustrative purposes only, and although we attempt to display colours accurately, we cannot guarantee that your computer's display of the images accurately reflects the true colour of the products.

We do not allow Partners to offer flawed items or products of lower quality than the corresponding market standards for sale on the Website. If an item you have ordered is not as described, is flawed or of a lower quality, you can return it to us and we will liaise with the Partner on your behalf. Once the item is received by the relevant Partner, you will receive a full refund (exclude of the defective product, or alternatively a discount, replacement or repair for the item where possible, agreed on a case by case basis by us. You will need to be responsible to any applicable delivery charges and reasonable costs you might incur in returning the products (we will advise you whether the products will be collected from you or whether you need to arrange for them to be returned). Please see section 10 below for details of how to arrange a return.

As a consumer, you have legal rights in relation to products that are faulty or not as described. Advice about your legal rights is available from your local Citizens' Advice Bureau or Trading Standards office. Nothing in these Terms and Conditions will affect these legal rights.

The products sold by the Partners are supplied for your domestic and private use only. You agree that you will not use the products for any commercial, business or re-sale purposes. You further agree that you will not export, reexport, or otherwise transfer the products to countries or territories that are the target of comprehensive embargoes or sanctions or to parties identified on the U.S. Treasury Department’s List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons List or the E.U.’s Consolidated Financial Sanctions List. Neither we nor the Partners have any liability to you for any loss of profit, loss of business, interruption of business, or loss of business opportunity.

Hung.click guarantees that the Beauty products displayed on our site do not contain components that can cause risk to health, property or the environment.

5. 产品

我们试图在网站上显示的产品描述中尽可能准确。但是,由于说明是基于合作伙伴(仍对他们负责)提供给我们的信息,因此我们不能保证所有详细信息始终准确,完整或无错误。如果您需要有关产品的更多信息以及该产品的标准尺码,请联系我们的客户服务顾问。网站上产品的图像仅用于说明目的,尽管我们尝试准确地显示颜色,但我们不能保证您计算机上显示的图像准确地反映了产品的真实颜色。

我们不允许合作伙伴在网站上出售质量低于相应市场标准的有缺陷的产品或产品。如果您订购的商品与描述不符,有缺陷或质量较低,则可以将其退还给我们,我们将代表您与合作伙伴联系。相关合作伙伴收到商品后,您需负责全额退款,包括有缺陷的产品,或者在可能的情况下根据我们的具体情况商定商品的折扣,更换或维修。退回产品时产生的任何适用的送货费用和任何合理的费用都需您负责(我们会建议您是否从您那里收集产品,或者是否需要安排退还产品)。有关如何安排退货的详细信息,请参见下面的第10节。

作为消费者,您对有缺陷或未有描述的产品具有合法权利。可从您当地的公民咨询局或贸易标准办公室获得有关您的合法权利的咨询。这些条款和条件中的任何内容均不会影响这些合法权利。

合作伙伴出售的产品仅供您国内和私人使用。您同意不会将这些产品用于任何商业,商业或转售目的。您进一步同意,您不会将产品出口,再出口或以其他方式转移到全面禁运或制裁的目标国家或地区,或者转移到美国财政部的《特别国民与禁止人员名单》或欧盟所确定的当事方的《综合金融制裁名单》。我们或合作伙伴均不对您的任何利润损失,业务损失,业务中断或商机损失承担任何责任。

Hung.click保证在我们网站上显示的美容产品不包含可能对健康,财产或环境造成风险的成分。

6. Hung.click Partners

IMPORTANT: If you are purchasing products from any of the brands or boutiques listed at the end of section 20 below (“Selected Partners”), then additional or different terms may apply to you in this section. Please see section 20 below.

As explained above, the contract for the purchase of the products is between you and the relevant Partner. We are acting as agent and are authorised by the relevant Partner to conclude the contract on its behalf but we are not a party to that contract and you are not purchasing the products directly from us.

We request that all Partners using the Website have and maintain reasonable business policies which comply with our own business policies. We cannot, however, be responsible for the Partners’ business policies. If you are unhappy with the product or service you have received from a Partner, you should contact us and we will liaise with the relevant Partner on your behalf to try and resolve the issue. 

6. Hung.click合作伙伴

重要提示:如果您是从以下第20节末尾列出的任何品牌或精品店(选定合作伙伴)购买产品,则本节中可能适用其他条款或其他条款。请参阅下面的第20节。

如上所述,购买产品的合同是您与相关合作伙伴之间的合同。我们是代理商,并由相关合作伙伴授权代表其签订合同,但我们不是该合同的当事方,您也不是直接从我们这里购买产品。

我们要求所有使用本网站的合作伙伴都有并维持符合我们自己的商业政策的合理商业政策。但是,我们不能对合作伙伴的业务政策负责。如果您对从合作伙伴处获得的产品或服务不满意,则应与我们联系,我们将代表您与相关合作伙伴联系,以尝试解决问题。

7. Orders, prices and payment

IMPORTANT: If you are purchasing products from any of the brands or boutiques listed at the end of section 20 below (“Selected Partners”), then additional or different terms may apply to you in this section. Please see section 20 below.

By completing the check-out process and on the check-out place, you are offering to purchase the products from the relevant Partner (and not directly from us). Your order for the products is subject to these Terms and Conditions which are incorporated into the contract between you and the relevant Partner. All orders are subject to availability and confirmation of the order price, which is determined by the relevant Partner. After entering into the contract for the products with the Partner, the Partner will be under a legal duty to supply you with goods that are in conformity with the contract. Legal title to the product purchased will pass to you upon your payment being accepted. Risk in the product will remain with the Partner and/or Hung.click (as applicable) until it is delivered to you at the address specified when you placed your order.

The Website allows you to check your order and correct any errors before completing a purchase. Please take the time to read and check your order at each page of the order process as you are responsible for ensuring that the information you provide is accurate (for example, the correct products, quantities, size, colour, etc.).

(a) Formation of the contract between you and the Partner(s): The identity of the Partner is shown on the order confirmation page when you place an order.

When you place an order, you will receive an email confirming receipt of your order. This email is only an acknowledgement for information purposes and it does not constitute acceptance of your order by the Partner. The contract between you and the Partner in relation to the products will not be formed until we have checked that the Partner accepts your order. If your order is accepted, we will send you a confirmation email, which concludes the contract between you and the Partner. The confirmation email will include a description of the products purchased in the order and certain other information about your rights to cancel the contract between you and the Partner (please see section 10 below for further information on your rights to cancel the contract). Only those products listed in the dispatch confirmation email are included in the contract between you and the Partner.

(b) Pricing and availability: Whilst we try and ensure that all details, descriptions and prices that appear on the Website are accurate, as this information is provided to us by the Partners, there may be cases where errors occur. If we discover an error in the price of any products that you have ordered, we will inform you of this as soon as possible and, acting on behalf of the Partner, give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it. If we are unable to contact you, your order will be treated as cancelled. If you cancel and you have already paid for the products, you will receive a full refund as soon as possible.

Depending on your delivery address, different taxation rules and additional charges may apply. If you are shipping items from a Partner outside of your territory, you may need to pay import duties upon receipt of the products. We will notify you during the checkout process if import duties are included or you may have to pay them upon receipt of the products. If they are not included, neither we nor the Partner have any control over these charges and we cannot advise on their amount. You will be responsible for payment of any such import duties and taxes that are not included. Please contact your local customs office for further information and a “landed cost estimate” before placing your order. Additional information is also available in the "Duties and Taxes" section of our Orders and Shipping page.

Please note that if you return an item, the taxes and import duties will be refunded to you if they were originally included in the purchase price. If they were not included then you will be responsible for reclaiming duty directly from your local customs office.

Once we have verified your payment details and the Partner has accepted and approved your order for delivery, we will email you to inform you of this. In the unlikely event that we or the Partner encounter a problem when processing your order, we will contact you and may possibly request further information to try and resolve the issue.

We reserve the right not to submit your order to the Partner, and the Partner reserve the right not to accept your order if, for example, the product ordered is out of stock, has been withdrawn or is otherwise not available, or if we are unable to obtain authorisation for your payment or if you do not meet the eligibility criteria (e.g. you are under 18). 

7. 订单,价格和付款

重要提示:如果您要从下面第20节末尾列出的任何品牌或精品店(选定的合作伙伴)购买产品,则本节可能对您适用其他条款。请参阅下面的第20节。

我们的“如何购物”页面的“如何订购和付款”部分中说明了下订单所需的步骤。通过完成结帐流程并通过单击结帐页面上的“下订单”按钮下订单,您可以从相关合作伙伴(而非直接从我们)购买产品。您对产品的订购受这些条款和条件的约束,这些条款和条件已并入您与相关合作伙伴之间的合同中。所有订单均取决于相关合作伙伴确定的可用性和订单价格的确认。与合作伙伴签订产品合同后,合作伙伴将承担向您提供符合合同规定的商品的法律责任。您所购买产品的合法所有权将在您接受付款后转移给您。合作伙伴和/或Hung.click(如适用)将承担产品的风险,直到将其交付给您下订单时指定的地址为止。

该网站允许您在完成购买前检查订单并更正所有错误。请花时间在订购过程的每一页上阅读并检查您的订单,因为您有责任确保所提供的信息准确(例如,正确的产品,数量,尺寸,颜色等)。

a)您与合作伙伴之间合同的订立当您下订单时,合作伙伴的身份会显示在订单确认页面上。

下订单时,您将收到一封电子邮件,确认收到您的订单。该电子邮件仅供参考,不代表合作伙伴接受您的订单。在我们检查合作伙伴是否接受您的订单之前,您与合作伙伴之间就产品达成的合同不会形成。如果您的订单被接受,我们将向您发送一封确认电子邮件,以确认您与合作伙伴之间的合同。确认电子邮件中将包含订单中所购买产品的说明,以及有关您与合作伙伴之间的合同撤销权利的某些其他信息(请参阅下面的第10节,以获取有关您的合同撤销权利的更多信息)。您与合作伙伴之间的合同中仅包含调度确认电子邮件中列出的那些产品。

b)定价和供货: 情况我们会尽力确保网站上出现的所有详细信息,描述和价格都是准确的,因为此信息是由合作伙伴提供给我们的,因此有时可能会出现错误。如果我们发现您订购的任何产品的价格存在错误,我们将尽快通知您,并代表合作伙伴采取行动,让您选择以正确的价格重新确认您的订单或取消订单。如果我们无法联系您,则您的订单将被视为已取消。如果您取消并已经购买了产品,则将尽快获得全额退款。

根据您的收货地址,可能会适用不同的税收规定和额外费用。如果您是从您所在地区以外的合作伙伴处运送物品,则可能需要在收到产品后支付进口关税。如果包括进口关税,否则我们将在结帐过程中通知您,否则您可能必须在收到产品后付款。如果不包括这些费用,则我们和合作伙伴都无法控制这些费用,因此我们无法就这些费用提供建议。您将负责支付未包括的任何此类进口关税和税款。在下订单之前,请联系您当地的海关部门以获取更多信息和“到岸成本预算”。其他信息也可在“订单和运输”页面的“关税和税款”部分中找到。

请注意,如果您退回某件商品,则原先包含在购买价格中的税款和进口税将退还给您。如果不包括这些物品,那么您将直接向当地海关索取关税。

一旦我们确认了您的付款明细,并且合作伙伴已接受并批准了您的交货订单,我们将通过电子邮件通知您。万一我们或合作伙伴在处理您的订单时遇到问题,我们将与您联系,并可能要求您提供更多信息以尝试解决该问题。

我们保留不向合作伙伴提交您的订单的权利,而合作伙伴保留不接受您的订单的权利,例如,如果订购的产品缺货,已经撤回或其他方式不可用,或者无法获得付款授权或不符合资格标准(例如,您未满18岁)。

8. Delivery

The estimated delivery date of the products will be stated in your order confirmation email. If you do not receive an estimated delivery date from us, we will deliver the order within 15 days after the date of dispatch. We (and not the Partners) supply delivery services to you and we will try to ensure that your order is delivered by the estimated delivery date if given, but there may be circumstances where delivery is delayed because of events beyond our reasonable control (please see section 15 below for further information). If this happens, we will try and arrange for your products to be delivered as soon as possible, but we will not be liable to you for any losses caused as a result of such delay.

Delivery times may vary depending on the availability of the products and your delivery address. Delivery times are estimates only and cannot be guaranteed. The product(s) will be delivered to you directly by the Partner(s) so your order may arrive in multiple deliveries and at different times.

If no one is available at your address to sign for your order, our delivery partner will leave you a note and you will need to contact them to rearrange delivery.

In certain circumstances our delivery partner may provide you with optional services when delivering your order, such as: (a) signature release: opting out of the requirement to provide a signature on delivery; (b) leave with neighbour, reception or security: re-directing the delivery to a neighbour, reception or security; (c) reschedule a new delivery date: selecting a delivery date that best suits you; and/or (d) re-directing to a collection point: collecting your package from a collection point nearby. By selecting any of these services, including through any default preferences you may have selected with our delivery partner separately, you acknowledge and agree that Hung.click shall bear no responsibility or liability for any loss or damage that may result from delivering your order in that way.

Please also read the information on our Orders & Shipping page as this contains important information about your order and its delivery. 

8. 交货

产品的预计交货日期将在您的订单确认电子邮件中说明。如果您没有在预计交货日期收到我们的货品,我们将在发货日期后的15天内发货。我们(而非合作伙伴)为您提供送货服务,我们会尽力确保您的订单在预计的交货日期之前交货(如果已给出),但在某些情况下,由于某些超出我们合理控制范围的事件,交货可能会延迟(请有关更多信息,请参见下面的第15节)。如果发生这种情况,我们将尽力安排您的产品尽快交付,但对于因此类延误而造成的任何损失,我们将不承担任何责任。

交货时间可能会有所不同,具体取决于产品的可用性和您的交货地址。交付时间(包括当天交付)仅是估计时间,不能保证。合作伙伴将直接向您交付产品,因此您的订单可能会在不同的时间分多次交付。

如果您的地址上没有人可以签署您的订单,我们的送货合作伙伴会给您留下笔记,您需要与他们联系以重新安排送货。

在某些情况下,我们的交付合作伙伴可能会在交付您的订单时为您提供可选服务,例如:(a)签名发布:选择不要求在交付时提供签名; (b)与邻居,接待处或保安一起离开:将交付物重定向到邻居,接待处或保安; (c)重新安排新的交货日期:选择最适合您的交货日期;和/或(d)重定收集点:从附近的收集点收集包裹。选择这些服务中的任何一项,包括通过您可能分别与我们的交付合作伙伴分别选择的任何默认首选项,即表示您承认并同意,对于以这种方式交付您的订单可能造成的任何损失或损坏,Hung.click不承担任何责任。

还请阅读我们的“订单和运输”页面上的信息,因为其中包含有关您的订单及其交付的重要信息。

9. International Delivery

Details of the countries we deliver to can be found on our Orders & Shipping page. There are restrictions on some products for certain international destinations.

If you purchase products for delivery to an international destination, your order may be subject to import duties and taxes which are applied when the package reaches that destination. Please see section 7(b) (above) for more information on duties and taxes. You must comply with all applicable laws and regulations of the country for which the products are destined. We will not be liable or responsible if you breach any such laws. 

9. 国际运送

我们提供的国家/地区的详细信息可以在“订单和运输”页面上找到。在某些国际目的地,某些产品受到限制,因此在下订单之前,请仔细查看该页面上的信息。

如果您购买要交付到国际目的地的产品,则您的订单可能会受到进口关税和税款的影响,这些费用将在包裹到达该目的地时收取。请参阅上文第7(b)节,以获取有关关税和税费的更多信息。您必须遵守产品所属国家/地区的所有适用法律和法规。如果您违反任何此类法律,我们将不承担任何责任。

10. Returns Policy

Please see our Returns Policy on our Orders & Shipping page for information on returns, exchanges and our returns service.

Please note that in certain cases the Partner may reject your return of a product and Hung.click (or any of its group companies) may, at its sole discretion, choose to purchase the product from you. You agree that legal title to such product will automatically pass to Hung.click (or its relevant group company) upon Hung.click (or its relevant group company) choosing to purchase such product from you.

10. 退货政策

请参阅我们的退货政策以获取有关退货,换货和免费退货服务的信息。

请注意,在某些情况下,合作伙伴可能会拒绝您退还产品,并且Hung.click(或其任何集团公司)可以自行决定选择向您购买产品。您同意此类产品的法定所有权将在Hung.click(或其相关集团公司)选择从您购买此类产品时自动传递给Hung.click(或其相关集团公司)。

11. Our Website

This section sets out the rules that apply to your use of the Website (whether or not you use it to order products or just to browse). By using the Website, you agree to these rules. If you do not agree to these rules, you are not permitted to use the Website and you should leave it immediately.

(a) Access to the Website: The Website is made available free of charge and you are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the Website. You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your internet connection are aware of these Terms and Conditions, and that they comply with them.

Access to the Website is permitted on a temporary basis and it does not include any commercial use of the Website or its contents. You must not reproduce, copy and/or exploit the Website for any commercial purposes without our prior written consent.

We reserve the right to withdraw or amend the Website without notice and, from time to time, we may restrict access to all or parts of the Website. We will not be liable to you if, for any reason, the Website is unavailable at any time or for any period.

When you visit the Website and/or submit an order, you are communicating with us electronically and you agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we send to you electronically (whether on our behalf or on behalf of the Partners) satisfy any legal requirement that same communications be in writing.

(b) Your conduct: You must not use the Website in any way that causes, or is likely to cause, the Website or access to it to be interrupted, damaged or impaired in any way.

You understand that you are responsible for all electronic communications and content sent from your computer to us and you must use the Website for lawful purposes only.

You must not use the Website for any of the following:

In any way that breaches any applicable local, national or international law or regulation. In any way that is unlawful or fraudulent, or has any unlawful or fraudulent purpose or effect. To send, use or reuse any material that is: (i) illegal, offensive, abusive, indecent, defamatory, obscene or menacing, and/or (ii) in breach of copyright, trademark, confidence, privacy or any other right, and/or (iii) otherwise injurious to third parties, and/or (iv) objectionable, and/or (v) which consists of or contains software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings or any "spam". To cause harm, annoyance, inconvenience or needless anxiety to any person.

Breaching these provisions would constitute a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We, in compliance with any enforceable law or public order, will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and disclose your identity to them. If you breach any of the Terms and Conditions and/or any Third Party Products and Services’ terms and conditions, you will indemnify us in full against all costs, expenses, liabilities, damages and losses (excluding any indirect, incidental or consequential loss), including any interest, fines and legal or other professional fees and expenses awarded against or incurred or paid by us and/or any member of our group as a result of or in connection with your breach.

(c) Third Party Products and Services on the Website

The Website may contain services and/or products (including add-ons and applications) offered by third parties other than our Partners (the “Third Party Products and Services”). Your use of these Third Party Products and Services may be subject to additional terms and conditions which we recommend you review before first using such Third Party Products and Services and continue to review for any changes. We disclaim any responsibility or liability for or in connection with your use of any Third Party Products and Services. We reserve the right to suspend, withdraw, terminate and/or amend your access to the Websites and/or Services, including but not limited to Third Party Products and Services, in the event that you breach any Third Party Products and Services’ terms and conditions. Use of Third Party Products and Services is entirely at your own risk.

We make no guarantee that any or all features of the Websites, Services or Third Party Products and Services will work on any particular device.

(d) Linking: We are happy for you to link to the Website but you must do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it (such as by using a link to suggest any form of association or endorsement by us). We reserve the right to withdraw linking permission at any time and, if we instruct you to remove a link to the Website, you must do so without delay.

Where the Website contains links to other websites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. We have no control over the contents of those websites or resources and such links should not be interpreted as an endorsement by us of those linked websites. We will not be liable for any loss or damage that may arise from your use of them.

(e) Our liability in relation to the Website: We may update or change the Website or its contents at any time but we are under no obligation to do so. Please note that this means any of the content on the Website may be out-of-date at any given time. The content on the Website is provided for general information only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. We make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the Website, or any content on it, is accurate, complete, up-to-date or will be free from errors or omissions. To the fullest extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to the Website, or any content on it, whether express or implied.

We will not be liable to you or any user for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, arising under or in connection with: (i) use of, or inability to use, the Website; or (ii) use of or reliance on any content displayed on the Website.

Please note that we only provide the Website for domestic and private use and, as such, we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the Website or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it. We do not in any way exclude or limit our liability for: 1. death or personal injury caused by our negligence; 2. fraud or fraudulent misrepresentation; 3. any other liability which cannot be limited by law. Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of our supply of the Services to you (as set out in section 4) and the Partners’ supply of the products to you. 

11. 我们的网站

本部分列出了适用于您使用本网站的规则(无论您是否使用它来订购产品或仅用于浏览)。使用本网站即表示您同意这些规则。如果您不同意这些规则,则不允许使用本网站,应立即离开。

a)访问网站免费提供网站,您有责任做出一切必要的安排以访问网站。您还负责确保所有通过您的网络连接访问本网站的人都了解这些条款和条件,并遵守这些条款和条件。

暂时允许访问网站,并且不包括对网站或其内容的任何商业使用。未经我们事先书面同意,您不得出于任何商业目的复制,复制和/或利用本网站。

我们保留撤回或修改本网站的权利,恕不另行通知,并且我们可能会不时限制访问本网站的全部或部分内容。如果由于任何原因,本网站在任何时间或任何时间不可用,我们将对您不承担任何责任。

当您访问网站和/或提交订单时,您正在与我们进行电子通信,并且您同意我们以电子方式(无论是代表我们还是代表合作伙伴)发送给您的所有协议,通知,披露和其他通信均得到满足任何法律要求以书面形式进行的相同来文。

b行为

您的行为您不得以任何方式导致或可能导致本网站或对本网站的访问被中断,损坏或损害的任何方式使用本网站。您了解对您从计算机发送给我们的所有电子通信和内容负责,并且您仅可将本网站用于合法目的。

您不得将本网站用于以下任何用途:

以任何方式违反任何适用的当地,国家或国际法律或法规。以任何非法或欺诈的方式,或具有任何非法或欺诈目的或效果的任何方式。发送,使用或重复使用以下任何材料:(i)非法,令人反感,侮辱性亵,诽谤,淫秽或威胁性,和/或(ii)违反版权,商标,信心,隐私或任何其他权利,并且/或(iii)否则会对第三方造成伤害,和/或(iv)令人反感,和/或(v)由或包含软件病毒,政治竞选活动,商业招揽,连锁信,群发邮件或任何“垃圾邮件”构成或包含。给任何人造成伤害,烦恼,不便或不必要的焦虑。

违反这些规定将构成1990年《计算机滥用法案》的刑事罪行。我们将根据任何可强制执行的法律或公共秩序,将任何此类违反行为报告给相关的执法部门,并向其披露您的身份。如果您违反任何条款和条件和/或任何第三方产品和服务的条款和条件,您将全额赔偿我们的所有费用,费用,负债,损害和损失(不包括任何间接,附带或后果性损失) ,包括我们和/或我们小组的任何成员因您的违规行为或与之有关而向您支付或产生的任何利息,罚款以及法律或其他专业费用和支出。

c)网站上的第三方产品和服务

本网站可能包含由我们合作伙伴以外的第三方提供的服务和/或产品(包括附件和应用程序)(“第三方产品和服务”)。您对这些第三方产品和服务的使用可能会受其他条款和条件的约束,我们建议您在首次使用此类第三方产品和服务之前仔细阅读并继续进行任何更改。对于您使用任何第三方产品和服务或与之相关的任何责任,我们均不承担任何责任。如果您违反任何第三方产品和服务的条款,我们保留暂停,撤回,终止和/或修改您对网站和/或服务(包括但不限于第三方产品和服务)的访问的权利。条件。使用第三方产品和服务的风险完全由您自己承担。

我们不保证网站,服务或第三方产品和服务的任何或所有功能都可以在任何特定设备上使用。

d连锁

我们很高兴您链接到本网站,但您必须以公平合法的方式进行链接,并且不得损害我们的声誉或利用其声誉(例如,通过使用链接建议任何形式的链接我们的关联或认可)。我们保留随时撤回链接许可的权利,如果我们指示您删除到本网站的链接,则您必须立即执行。

如果网站包含指向其他网站的链接和第三方提供的资源,则提供这些链接仅供参考。我们无法控制那些网站或资源的内容,并且此类链接不应被我们理解为对这些链接网站的认可。我们对您因使用它们而造成的任何损失或损害不承担任何责任。

e我们网站的责任

我们对网站的责任我们可以随时更新或更改网站或其内容,但我们没有义务这样做。请注意,这意味着网站上的任何内容在任何给定时间可能都是过时的。网站上的内容仅供一般参考。它并非旨在构成您应依赖的建议。我们不作任何明示或暗示的陈述,担保或保证,以保证本网站或其上任何内容的准确性,完整性,最新性或无错误或遗漏。在法律允许的最大范围内,我们排除可能适用于本网站或其上任何内容(无论明示或暗示)的所有条件,担保,陈述或其他条款。

对于因以下原因或与之相关的任何损失或损害,无论是合同,侵权(包括过失),违反法定义务或其他方面,我们对您或任何用户概不负责:使用本网站;或(ii)使用或依赖网站上显示的任何内容。

请注意,我们仅提供本网站供家庭和私人使用,因此,对于任何利润损失,业务损失,业务中断或商机损失,我们概不负责。

对于因使用本网站而引起的病毒,分布式拒绝服务攻击或其他技术上有害的材料可能会感染您的计算机设备,计算机程序,数据或其他专有材料的情况,我们概不负责或您下载其中任何内容或与其链接的任何网站上的内容。我们不以任何方式排除或限制我们对以下情况的责任:1.我们的疏忽导致的死亡或人身伤害; 2.欺诈或欺诈性虚假陈述; 3.任何其他不受法律限制的责任。由于我们向您提供服务(如第4节所述)以及合作伙伴向您提供产品而产生的责任,将适用不同的责任限制和责任排除。

12. Privacy Policy

We only use your personal information in accordance with our Privacy Policy. Please take the time to read this carefully, as it includes important information about how we collect and use your data. By using the Website, you consent to the use of your data as described in our Privacy Policy and you warrant that all data provided by you is accurate. 

12. 隐私政策

我们仅根据我们的隐私政策使用您的个人信息。请花一些时间仔细阅读此内容,因为其中包含有关我们如何收集和使用您的数据的重要信息。使用本网站即表示您同意按照我们的隐私政策中的规定使用您的数据,并保证您提供的所有数据都是准确的。

13. Intellectual property, software and content

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in the Website and its content (such as text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, digital downloads, data compilations and software including the presentation and compilation of the same) ("Content"). The rights in the Website and the Content are protected by international copyright laws as well as by any relevant national law concerning copyright, authors' rights and database right laws. All such rights are reserved.

You must not systematically extract and/or re-utilise parts of the Website or the Content. In particular, you must not use any data mining, robots, or similar data gathering and extraction tools to extract (whether once or many times) for re-utilisation any substantial parts of the Website. You must not create and/or publish your own database that features substantial parts of the Website (e.g. our prices and product listings) without our prior written consent.

Except where expressly stated to the contrary, all persons (including their names and images), third party trademarks and images of third party products, services and/or locations featured on the Website are in no way associated, linked or affiliated with us. Any trademarks/names featured on the Website are owned by the respective trademark owners. 

13. 知识产权,软件和内容

我们是网站及其内容(例如文本,图形,徽标,按钮图标,图像,音频剪辑,数字下载,数据汇编和软件,包括其外观和汇编)的所有知识产权的所有者或被许可人)(“内容”)。网站和内容中的权利受国际版权法以及任何有关版权,作者权利和数据库权利法的有关国家法律的保护。所有类似权限一律保留。

您不得私自地提取和/或重新利用网站或内容的某些部分。特别是,您不得使用任何数据挖掘,机械手或类似的数据收集和提取工具提取(无论是一次还是多次)以重新利用网站的任何实质性部分。未经我们事先书面同意,您不得创建和/或发布自己的数据库,其中包含本网站的重要内容(例如我们的价格和产品清单)。

除非有相反的明确说明,否则本网站上所有个人(包括其姓名和图像),第三方商标和第三方产品,服务和/或位置的图像均与我们没有任何关联,链接或关联。网站上的任何商标/名称均归各自的商标所有者所有。

14. Ethical sourcing policy

As a reputable and trusted business committed to offering its customers high-quality products, we recognise our obligation to ensure that all Partners and other suppliers are operating ethically. We expect all Partners and other suppliers to consistently provide an environment which protects their employees' health and safety and basic human rights. All Partners and other suppliers are expected to comply with their national employment laws and regulations with particular regard to: minimum age of employment, freely chosen employment, health and safety, freedom of association and the right to collective bargaining, no discrimination, no harsh or inhumane treatment, working hours, rates of pay and terms of employment. We will never knowingly allow a Partner to offer its products on the Website if such products are sourced from countries which are in breach of these principles. We also look to the Partners and other suppliers to instil these principles when dealing with their own supplier base. Because of the sometimes complex nature of the Partners and other suppliers' supply chain, it is not always possible to monitor and control the conditions of each individual involved in the production of the products. However, as we continue to grow, we recognise the importance of being proactive and doing everything within our power to support the rights of those involved in the manufacture of the products. We have require all exotic skin products listed to have CITES certification and will not allow the listing of exotic skin unless permitted according to CITES (the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) and IUCN (International Union for Conservation of Nature).

14. 道德采购政策

作为致力于为客户提供高质量产品的信誉良好,值得信赖的企业,我们认识到我们有义务确保所有合作伙伴和其他供应商的经营均符合道德规范。我们希望所有合作伙伴和其他供应商始终提供保护员工健康,安全和基本人权的环境。所有合作伙伴和其他供应商都应遵守其国家就业法律和法规,特别是在以下方面:最低就业年龄,自由选择的就业,健康与安全,结社自由和集体谈判权,无歧视,无苛刻或不人道待遇,工作时间,薪资水平和雇用条款。如果此类产品来自违反这些原则的国家/地区,我们将永远不会故意允许合作伙伴在网站上提供其产品。在与自己的供应商群打交道时,我们也希望合作伙伴和其他供应商灌输这些原则。由于合作伙伴和其他供应商的供应链有时具有复杂性,因此并非总是可以监视和控制参与产品生产的每个人的状况。但是,随着我们不断发展,我们认识到积极主动并尽力支持产品制造相关人员的权利的重要性。我们还要求列出的所有外来皮草产品均具有CITES认证,除非CITES(濒危野生动植物种国际贸易公约)和IUCN(国际自然保护联盟)允许,否则不允许外来皮草上市。 )。

15. Kidswear policy

The Hung.click Kidswear product safety policy sets out guidelines to highlight the types of products that Partners might be restricted to sell via the Hung.click platform due to product safety restrictions. Our policy states that Partners should seek regular independent advice and assurances from the brand/manufacturer/importer from whom the product is purchased to determine whether the goods are permitted to be sold into the country and where applicable, the state, in which the buyer is located. While we work closely with our Partners, it is our Partner’s responsibility to ensure that the goods they sell comply with all applicable product laws and regulations, such as Flammability Standards, Certificates of Compliance and Tracking Labels. Our Customer Service Advisors can liaise with the relevant Partner if you require additional information.

15. 童装政策

Hung.click童装产品安全政策规定了一些准则,以突出由于产品安全限制而可能限制合作伙伴通过Hung.click平台销售的产品类型。我们的政策规定,合作伙伴应从购买产品的品牌/制造商/进口商那里寻求定期的独立建议和保证,以确定是否允许将货物销售到该国以及(如果适用)买方所在的州。位于。当我们与合作伙伴紧密合作时,合作伙伴有责任确保他们出售的商品符合所有适用的产品法律和法规,例如易燃性标准,符合性证书和跟踪标签。如果您需要其他信息,我们的客户服务顾问可以与相关合作伙伴联系。

16. Hung.click invitation-only Sales

Selected brands only. Invited customers must be signed in to view the offer on the Hung.click site or app. As this is an exclusive event just for you, details must not be shared or advertised in any way, including, but not limited to, on any website, blog, social media account, messaging application, email, word of mouth, etc. Affiliate partners must not promote this event as per network terms and conditions. Hung.click reserves all its rights (including where it is known or suspected you have passed these details on), which may involve suspending your account and/or voiding your transactions for the duration of Sale. Hung.click reserves the right to withdraw this offer at any time without notice.

16. Hung.click仅邀请销售

仅选定品牌。被邀请的客户必须登录才能在Hung.click网站或应用上查看优惠。由于这是一场独家活动,因此您不得以任何方式共享或发布详细信息,包括但不限于在任何网站,博客,社交媒体帐户,消息传递应用程序,电子邮件,口口相传等方面。合作伙伴不得根据网络条款和条件宣传此活动。 Hung.click保留其所有权利(包括在已知或怀疑您通过了这些详细信息的位置),这可能涉及在销售期间暂停帐户和/或使交易无效。 Hung.click保留随时取消此优惠的权利,恕不另行通知。

17. Sales and Promotion

‘Sales and Promotion’ items are not subject to Hung.click's standard return policy and may not be returned. Any return or refund of the ‘Sales and Promotion’ items purchased from Hung.click are made at Hung.click's absolute and sole discretion, subject to applicable laws.

17. 销售与促销

“销售与促销”商品不受Hung.click的标准退货政策的约束,并且可能不会退货。从Hung.click购买的“销售与促销”物品的任何退货或退款均由Hung.click自行决定,并遵守适用法律。

18. Other important information

Severability - Each of the sections and paragraphs of these Terms and Conditions operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining sections and paragraphs will remain in full force and effect.

Waiver - If you breach these Terms and Conditions and we take no action, or if we delay in taking action, that does not mean that we have waived our rights and we will still be entitled to use our rights and remedies. If we do waive a breach by you, we will only do so in writing (signed by one of our Directors), and that will not mean that we will automatically waive any later breach by you.

Entire agreement - These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and us and they supersede any and all earlier agreements between you and us.

Events outside of our control - We and the Partners will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations to you if such failure or delay is caused by an event outside of our control.

An event outside of our control means any act or event beyond our or the Partners reasonable control such as act(s) of God, wars, terrorist attacks, embargos, riots, strikes, lock-outs, trade disputes, fires, floods, earthquakes or other natural disasters, break-down, inclement weather, interruption of transport, Government action or failure of public or private telecommunications or transport networks.

If such an event takes place and it affects the performance of our or the Partners’ obligations to you: (i) we will contact you as soon as reasonably possible to notify you; and (ii) our and the Partners’ obligations to you will be suspended for the duration of the event. Where the event affects delivery of products to you, we will contact you to arrange a new delivery date after the event is over.

Complaints - We operate a complaints handling procedure which we will use to try to resolve disputes when they first arise, please let us know if you have any complaints or comments. Please see our Contact Us page for details of how to get in touch with us. 

18. 其他重要信息

可分割性-这些条款和条件的每个部分和段落分别操作。如果任何法院或有关当局裁定其中任何一个非法或不可执行,其余各节和段落将保持完全有效。

放弃-如果您违反这些条款和条件并且我们不采取任何行动,或者如果我们延迟采取行动,则并不意味着我们已经放弃了我们的权利,并且我们仍然有权使用我们的权利和补救措施。如果我们确实放弃您的违约行为,我们只会以书面形式(由我们的一位董事签名)这样做,这并不意味着我们以后将自动放弃您的任何违约行为。

投诉-我们会执行投诉处理程序,该程序将用于解决纠纷第一次出现时的问题,如果您有任何投诉或评论,请告知我们。请参阅我们的“联系我们”页面,以获取有关与我们联系的详细信息。

19. Governing Law and Jurisdiction

Anything related to your order, use of the Websites or these Terms and Conditions are governed by Malaysian law. The courts of Malaysia shall have the exclusive jurisdiction over any dispute or claim relating to these Terms and Conditions.

19. 准据法和管辖权

与您的订单,网站使用或这些条款和条件有关的任何内容均受马来西亚法律管辖。对于与这些条款和条件有关的任何争议或主张,马来西亚法院具有专属管辖权。

20. Terms applicable to purchases from Selected Partners.

If you are purchasing an item from any of the Selected Partners listed at the end of this section 20:

(a) Section 2 above shall not apply to you and shall be replaced by the following:

2) About us

We are Hung Global Sdn Bhd and we operate the Website. We are a company registered in Malaysia and our registered office is at Suite 50-4-3A, 4th floor, Wisma UOA Damansara, 50 Jalan Dungun, Damansara Heights. Our registered company number is 1363376-H. We provide the Services to you through the Website. Further details of the Services we provide are set out in section 3 below.

When you purchase products using the Website, you are purchasing them from the third party retailers ("Partner(s)") named on the Website. Notwithstanding, we are acting as undisclosed agent/commissionaire on behalf of those Partners, which are the principals according to Article 14(2) (c) of the EU VAT Directive n.2006/112/EU. We are authorised by the relevant partners to conclude the contract in our own name but on their behalf. So it is important that you understand that the underlying legal contract for the purchase of the products is between you and the relevant Partner. Further details about the products, the Partners and the contract between you and the Partners in relation to your purchase of the products are set out in sections 5, 6 and 7 below.

(b) Section 6 above shall not apply to you and shall be replaced by the following:

(6) Hung.click Partners: As explained above, the contract for the purchase of the products is between you and the relevant Partner.

We request that all Partners using the Website have and maintain reasonable business policies which comply with our own business policies. We cannot, however, be responsible for the Partners’ business policies. If you are unhappy with the product or service you have received from a Partner, you should contact us and we will liaise with the relevant Partner on your behalf to try and resolve the issue.

(c) Paragraph 1 of section 7(b) above shall not apply to you and shall be replaced by the following:

(b) Pricing and availability. Whilst we try and ensure that all details, descriptions and prices that appear on the Website are accurate, as this information is provided to us by the Partners, there may be cases where errors occur. If we discover an error in the price of any products that you have ordered, we will inform you of this as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it. If we are unable to contact you, your order will be treated as cancelled. If you cancel and you have already paid for the products, you will receive a full refund as soon as possible.

(d) Paragraph 1 of section 7(c) above shall not apply to you and shall be replaced by the following:

(c) Payment:  When you submit your order, we carry out a standard pre-authorisation check on your payment card and products will not be dispatched until the details you have provided are verified.

(f) List of Selected Partners:

The following are considered Selected Partners for the purposes of these Terms and Conditions:

GATE ONE VENICE, Lot 10 50 Bukit Bintang Street, Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur, second floor S6S7

20. 适用于从选定合作伙伴购买的条款。

如果您要从第20节末尾列出的任何选定合作伙伴处购买商品,请执行以下操作:

 

  1. 上文第2条不适用于您,并由以下内容代替:

 

(2)关于我们

 

我们是Hung Global Sdn Bhd,我们运营网站。我们是一家在马来西亚注册的公司,注册办事处位于Damansara Heights Jalan Dungun 50号Wisma UOA Damansara 4楼Suite 50-4-3A。我们的注册公司号码为1363376-H. 我们通过网站为您提供服务。我们提供的服务的更多详细信息在下面的第3节中列出。使用网站购买产品时,您是从网站上指定的第三方零售商(“合作伙伴”)购买产品的。尽管如此,我们仍代表那些合作伙伴担任未公开的代理商/专员,这些合作伙伴是欧盟增值税指令n.2006 / 112 / EU第14(2)(c)条的负责人。相关合作伙伴授权我们以我们自己的名义(代表他们)签订合同。因此,重要的是要了解,购买产品的基本法律合同是在您和相关合作伙伴之间。有关产品,合作伙伴以及您与合作伙伴之间与您购买产品有关的合同的更多详细信息,请参见下面的第5、6和7节。

 

  1. 以上第6条不适用于您,并应由以下内容代替:

 

(6) Hung.click合作伙伴如上所述,购买产品的合同是您与相关合作伙伴之间的。我们要求所有使用本网站的合作伙伴都有并维持符合我们自己的商业政策的合理商业政策。但是,我们不能对合作伙伴的业务政策负责。如果您对从合作伙伴处获得的产品或服务不满意,则应与我们联系,我们将代表您与相关合作伙伴联系,以尝试解决问题。

 

  1. 以上第7b)条第1款不适用于您,并应由以下内容代替:

 

(b)定价和供货情况。我们会尽力确保网站上显示的所有详细信息,描述和价格都是准确的,因为此信息是由合作伙伴提供给我们的,但在某些情况下可能会发生错误。如果我们发现您订购的任何产品的价格存在错误,我们将尽快通知您,并可以选择以正确的价格重新确认您的订单或取消该订单。如果我们无法联系您,则您的订单将被视为已取消。如果您取消并已经购买了产品,则将尽快获得全额退款。

 

  1. 以上第7c)条第1款不适用于您,应由以下内容代替:

 

(c)付款在您提交订单时,我们会在您的付款卡上进行标准的预授权检查,并且只有在您提供的详细信息经过验证后,产品才可以发货。

 

  1. 选定合作伙伴名单:

 

在本条款和条件中,以下被视为选定的合作伙伴:

 

GATE ONE VENICE,Lot 10 50 Bukit Bintang Street,Bukit Bintang,55100吉隆坡,2楼S6S7